|
Ka thënë Sheikh Muhammed ibn Abdul-Wehab (rahimehullah): أَصلُ دِينِ الإِسلاَمِ وَقَاعِدَتُهُ أَمْرَان "Themeli i dinit islam (Aslud-dini-l-lslam) dhe shtyllën e tij e përbëjnë dy gjëra: الأَمْرُ بِعِبَادَةِ اللهِ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ , وَالتَحْرِيضُ عَلىَ ذَلِكَ، وَالمُوَالاَةُ فِيهِ ، وَتَكْفِيرُ مَن تَرَكَهُ 1 E para: Urdhëresa në ibadetulla të vetmin që nuk ka rival, nxitja në këtë, miqësimi (el-muvela) përshkak të këtij themeli dhe tekfiri mbi atë që largohet nga kjo.
اَلإِنْذَارُعَنِ الشِرْكِ فيِ عِبَادَةِ اللهِ ، وَالتَغْلِيظُ فيِ ذَلِكَ، وَالمُعَادَاةُ فِيهِ، وَتَكْفِيرُ مَنْ فَعَلَهُ 2 E dyta: Tërheqja e vërejtjes nga shirku në ibadetulla, ashpërsia, armiqësimi - kundërshtimi, (el- muada) për shkak të saj dhe tekfiri mbi atë që e vepron këtë.
وَالمُخَالِفُونَ فيِ ذَلِكَ أَنْوَاعُ : فَأَشَدَّهُم مُخَالِفَة Ata që i kundërvihen kësaj janë shumica. Por kundërshtarët ma të rreptë janë këta:
مَنْ خَالَفَ فيِ الجَمِيعِ .١ 1.) Ata që i kundërvihen në të githa.
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ عَبَدَ اللهَ وَحْدَهُ، وَلمَ يُنْكِرُ الشِرْكَ، وَلمَ يُعَادِ أَهْلَهُ .٢ 2.) Ka nga ata që i bëjnë ibadet vetëm Allahut, por nuk e kanë mohuar shirkun dhe nuk i kanë urrejtur (adavet) ata që e veprojnë atë.
وَمِنْهُم مَنْ عَادَاهُم، وَلمَ يُكَفِّرْهُم .٣ 3.) Këtu hynë edhe ata që u kundërvihen, por nuk i bëjnë tekfir.
وَمِنْهُم مَنْ لمَ يُحِبُّ التَوْحِيدَ، وَلمَ يُبْغِضَهُ .٤ 4.) Prej tyre janë edhe ata që nuk e duan teuhidin, por edhe nuk e urrejnë.
وَمِنْهُم مَنْ كَفَرَهُم ، وَزَعَمَ أَنَهُ مَسَبَّةَ لِلصَّالِحِين .٥ 5.) Ka prej tyre që i kanë bërë tekfir (muvehhidet), përshkak të nënçmimit të njerëzve të tyre të mirë.
وَمِنْهُم مَنْ لمَ يُبْغِضُ الشِرْكُ، وَلمَ يُحِبُّهُ .٦ 6.) Prej tyre janë ata që nuk e urrejnë shirkun, por dhe nuk e duan.
وَمِنْهُم مَنْ لمَ يَعرِفُ الشِرْكَ، وَلمَ يُنْكِرْهُ .٧ 7.) Prej tyre janë edhe ata që nuk e kanë kuptuar shirkun dhe nuk e kanë mohuar.
وَمِنْهُم مَنْ لمَ يَعرِفُ التَوْحِيدَ، وَلمَ يَنْكِرْهُ .٨ 8.) Në këtë hynë edhe ata që nuk e kanë kuptuar teuhidin dhe nuk e kanë mohuar.
وَمِنْهُم - وَهُوَ أَشَدُّ الأَنوَاعِ خَطَراً – مَنْ عَمِلَ باِلتَوْحِيدِ، لَكِنَّ لمَ يَعْرِفُ قَدْرَهُ، وَلمَ يُبْغِضُ مَنْ تَرَكَهُ، وَلمَ يُكَفِّرهُم .٩ 9.) Këtu bëjnë pjesë - dhe ata janë më të rrezikshmit prej të gjitha llojeve - ata që praktikojnë teuhidin, por nuk e kanë kuptuar rëndësinë (domethënjen) e vërtetë dhe dobinë e teuhidit dhe nuk i urrejnë ata që e kanë lënë atë edhe nuk i bëjnë tekfir ata.
وَمِنْهُم مَنْ تَرَكَ الشِرْكَ، وَكَرِهَهُ، وَلمَ يَعْرِفُ قَدْرَهُ، وَلمَ يُعَادِ أَهْلَهُ، وَلمَ يُكَفِّرْهُم .١٠ 10.) Prej tyre janë ata që e kanë lënë shirkun dhe e kanë urrejtur, mirëpo nuk e kanë kuptuar realitetin e dëmit të tij (rrezikun e shirkut) dhe as që u kundërvihen atyre që e veprojnë atë, dhe nuk i shpallin qafira ata.
Me ketë përfundon risala (shkrimi) nga Muhammed bin Abdul-Wehhab (Allahu e meshiroftë.) (Ed-Durerus-Senijje, 7 & Fethul Mexhid f.357-358 & Mexhmuatu-Teuhid, Asludini-islam) |